press release

for immediate release

QNW Demands a National Action Plan on Violence Against Aboriginal Women

Kahnawake, July 6, 2011 – On July 4 and 5, 2011, the federal, provincial and territorial Women’s status ministers held their 29th annual meeting in Gatineau (Quebec), confirming on this occasion their commitment to eliminate violence against women and increase their economic security. However, the idea of ​ a task force or a national action plan to prevent further violence against Aboriginal women was rejected because, according to Federal minister, Rona Ambrose, “governments at all levels are already doing a lot.”

It thus seems that once again the most vulnerable group in Canadian society when it comes to violence, Aboriginal women, will be forgotten. We would like to recall on this issue that Aboriginal women are still three times more likely to suffer violence than their non-Aboriginal counterparts.

Quebec Native Women (QNW) therefore wishes to denounce this limited and out-dated vision of a pressing and ongoing reality within our communities. Status of Women’s minister in Quebec, Christine St-Pierre, has reiterated the commitment of the provincial government towards Aboriginal women inscribed in different action plans. However, because these actions remain isolated, we believe that a specific and national action plan would be better equipped to deal with the realities and experiences of Aboriginal women that differ greatly from other groups of women due to a long history of colonization and assimilation policies that are still in practice today like the Indian Act.

In the province of Quebec only, we can find 11 shelters for Aboriginal women that are under-funded as they struggle to meet an ever-growing demand. Funding of the Native Women Shelter Network has helped create indispensable tools for prevention, awareness and response to the needs of abused women.

"Governments will never do enough to prevent violence against women, whatever their origins, but we are concerned that the government is putting aside its most vulnerable population, as shown by many alarming statistics. It is zero tolerance for violence against Aboriginal women! "said Michèle Audette, QNW President.

These recent statements from federal and provincial governments will certainly not improve the situation of Aboriginal women in Canada. QNW wishes to emphasize Canada's 63rd World ranking in terms of quality of life of its Indigenous inhabitants, a less than glorious positions considering the fact that Canada ranks 8th among the countries with the highest quality of life for the rest of its citizens, according to the Human Development Index.

 

- 30 -

Information :

Melissa Mollen Dupuis

Communication officer (intérim)

Tél. :450-632-0088, poste 227

www.faq-qnw.org

communication@faq-qnw.org

communiqué de presse

Pour diffusion immédiate

FAQ demande un Plan d’action national en matière de violence pour les femmes autochtones

Kahnawake, le 06 juillet 2011 – Les 4 et 5 juillet 2011, les ministres fédérales, provinciales et territoriales responsables de la condition féminine ont tenu leur 29^e réunion annuelle à Gatineau (Québec), réitérant à cette occasion leur ferme engagement à éliminer la violence faite aux femmes et accroître la sécurité économique des femmes. Cependant, l'idée d'une force d'intervention ou d'un plan d'action national pour prévenir la violence faite aux femmes autochtones a été rejetée, car selon la ministre fédérale de la Condition féminine, Rona Ambrose, « les gouvernements en font déjà beaucoup à cet égard. »

Il semble donc qu’une fois de plus la population la plus touchée au Canada par les actes de violence, les femmes autochtones, sera oubliée. Rappelons qu’à l’heure actuelle les femmes autochtones sont trois fois plus sujettes à subir des actes de violence que leurs homologues non autochtones.

Femmes Autochtones du Québec(FAQ) dénonce cette vision limitée et désuète d’une réalité qui est toujours criante au sein de nos communautés. Bien que la ministre de la Condition féminine au Québec, Christine St-Pierre, ait réitéré les engagements de son gouvernement envers les femmes autochtones au sein de différents plans d’action, reste que ces actions demeurent effectuées en silo et qu’il faut plutôt reconnaître par un plan d’action spécifique et pan national la réalité très différente que vivent les femmes autochtones par rapport aux autres groupes de femmes dut à un lourd passé de colonisation et à des politiques paternalistes et assimilatrices qui sont encore appliquées aujourd’hui telles que la Loi sur les Indiens.

Il existe au Québec 11 maisons d’hébergement pour femmes autochtones qui demeurent à l’heure actuelle sous-financées alors qu’elles peinent à répondre à la demande qui ne fait qu’augmenter. Le financement du Réseau des maisons d’hébergement a pourtant permis de créer des outils indispensables de prévention, de sensibilisation et d'intervention répondant aux besoins des femmes victimes de violence.

« Les gouvernements n’en feront jamais assez en matière de violence faite aux femmes, peu importe leurs origines, mais on s’inquiète de voir le gouvernement mettre de côté sa population la plus vulnérable, tel qu’illustré par de nombreuses statistiques des plus en plus alarmantes. La violence faite aux femmes autochtones c’est tolérance zéro!»souligne Michèle Audette, Présidente de FAQ.

Gardons à l’esprit que ces récentes déclarations des gouvernements provincial et fédéral n’auront aucunement pour effet d’améliorer la situation des femmes autochtones au Canada. FAQ tient à souligner la place du Canada au 63^e Rang mondial, en ce qui a trait à la qualité de vie de ses habitants autochtones, position des moins glorieuse si l’on considère que le Canada est 8^eparmi les pays ayant la meilleure qualité de vie pour le reste de ses citoyens selon l’Indice de Développement Humain.

- 30 -

Information :

Melissa Mollen Dupuis

Responsable des communications (intérim)

Tél. :450-632-0088, poste 227

www.faq-qnw.org

communication@faq-qnw.org

Congratulations to our colleague Emilie Grenier who has recently received the award sponsored by Lexis-Nexis for the best thesis in law at the Annual Meeting of Association of Law Teachers of Quebec. She has a Master of Laws LLM degree in International Law and a bachelor’s degree in International Law and International Relations  at the Université du Québec à Montréal  and has recently had her memoir published « LE CANADA FACE AU TERRORISME INTERNATIONAL, Analyse d’une  loi antiterroriste ».

For more on this great achievement please visit the following link http://www.fspd.uqam.ca/actualites-etudiantes.html .

Félicitations à notre collègue Émilie Grenier qui a récemment reçu le prix commandité Lexis-Nexis du meilleur mémoire de maîtrise en droit, lors du Congrès annuel de l'Association des professeurs de droit du Québec. Elle est diplômée du baccalauréat en relations internationales et droit international (BRIDI) et finissante à la maîtrise en droit international et a récemment fait publier son mémoire «LE CANADA FACE AU TERRORISME INTERNATIONAL,   Analyse d’une loi antiterroriste ».

 Pour en savoir plus sur cette grande réussite bien vouloir visiter le lien suivant http://www.fspd.uqam.ca/actualites-etudiantes.html

Kahnawake April 29, 2011

Community Clean up

Today members of the QNW staff participated in the 13^th Kahnawake annual. Despite the cool weather and threating clouds individuals, organizations and businesses turned up to make it a great success. It began at 7am where there was a welcome table with coffee and snacks offered by the local bakery. You were geared up with bags and gloves and thanked with a door prize. QNW was lucky enough to get a 10$ gift certificate for a local coffee shop! It was a great day of exercise, fresh air all while doing good for the environment. This expression of community unity is a good example of how we can give back and have a good time while doing it.

Nettoyage Communautaire/Community Clean Up

Kahnawake 29 avril, 2011

Nettoyage Communautaire

Aujourd'hui, l’équipe  de FAQ a participé à la 13e édition annuelle du nettoyage communauté de Kahnawake. Malgré la température froide et les nuages menaçant, les individus, organisations et entreprises se sont présentés pour  faire de  l’évènement un grand succès. L’évènement a  commencé à 7h du matin où il y avait une table d'accueil avec du café et des collations offertes par la boulangerie locale. Nous avons été reçus des sacs et des gants ainsi que un  prix de présence en remerciement. FAQ a obtenu un certificat cadeau de 10 $ pour de café local! C'était une belle journée d'exercice, l'air frais tout en faisant le bien pour l'environnement. C'était une belle expression d’unité communautaire .

Tournoi de golf de FAQ - Nouvelle date – Vendredi le 17 Juin / QNW Golf Tournament - New Date – Friday June 17

See English below.

Tournoi de golf de FAQ - Nouvelle date – Vendredi le 17 Juin

QNW Golf Tournament - New Date – Friday June 17

Bonjour chers amis de Femmes Autochtones du Québec,

Faites un coup de départ pour une bonne cause le 17 juin 2011 au 5^ème Édition du Tournoi de golf de Femmes Autochtones du Québec! Le tournoi se déroulera le vendredi 17 juin 2011 au Club de Golf Caughnawaga.

Pour vous inscrire ou obtenir plus d’informations, veuillez communiquer avec Anouk Cree au poste 232

ou par courriel acree@faq-qnw.org

Dear Friends of Quebec Native Women,

Tee it up for a good cause on June 17 at Quebec Native Women’s 5^th Annual Golf Tournament ! The tournament will be taking place on  Friday June 17^th 2011 at the Caughnawaga Golf Club

To register or to obtain further information, please contact Anouk Cree at ext. 232

or by email at acree@faq-qnw.org

Thank you,

Anouk Cree

Événements spéciaux

Special Events

Femmes Autochtones du Québec Inc.

Quebec Native Women Inc.

Tél. 450.632.0088 poste 232

Téléc. 450.632.9280

2011 Federal Elections – Call for Aboriginal Representation

FOR IMMEDIATE RELEASE

PRESS RELEASE

2011 Federal Elections – Call for Aboriginal Representation

Kahnawake, April 26, 2011

‐ Quebec Native Women (QNW) welcomes the decision of the leader of the Liberal Party of Canada (LPC), Michael Ignatieff, to expel its candidate in Manicouagan, André Forbes, for racists statements made against Aboriginal peoples notably in Le Soleil in 2002.

It is unfortunate that a political party candidate, who wishes to represent his constituents and the population, would make such offensive and ignorant statements. We encourage political leaders in their actions intended to better understand and include Aboriginal peoples’ concerns in their political debates.

We also acknowledge the presence of two Aboriginal candidates in the upcoming Federal elections, advancing the cause of Aboriginal representation in government. We speak here of Roméo Saganash, candidate for the New Democratic Party (NDP) in the riding of Abitibi‐Baie‐James‐Nunavik‐Eeyou and Jonathan Genest‐Jordan (NDP) in Manicouagan.

In the context of colonization, feelings of exclusion and non‐representation can attest to the high rates of non‐participation of First Nations at the polls.

But we are now called to choose who governs in Ottawa. QNW is concerned by the policies and decisions made in Ottawa that affect all of us. We encourage First Nations of Quebec to be heard and for all levels of government to hear our voices.




Michèle Audette
QNW President

                                                                                 -30‐

For more information please contact Mélissa MollenDupuis, Communication Officer :450‐632‐0088 ext 221 or at communication@faq‐qnw.org.

Business Complex River Road, P.O.Box 1989, Kahnawake, Québec J0L 1B0 Téléphone : (450) 632-0088 Télécopieur : (450) 450-632-9280 Site Internet : www.faq-qnw.org
Courriel : info@faq-qnw.org